亲爱的各位车长：

《装甲战争》服务器将于2024年4月18日7点~10点进行更新维护，更新后的版本号为：0.121.1，更新维护期间游戏不可登录，请各位车长合理安排游戏时间。

本次主要更新内容：

一、第十二季战斗通行证（BP12）——“欧陆边缘”正式上线

包括以下新增载具：

1、KF51黑豹 10级金币主战坦克

2、阿贾克斯 10级金币装甲车

3、豹式 柯克里尔 8级金币轻型坦克

以及其他新皮肤、涂装、旗帜、贴花以及大量资源

二、载具修复和更新

1、阿贾克斯：新增一个被动（总是保持激活的）能力，显著增加了200米内所有敌人开火的伪装惩罚（文章中描述的主动能力保持不变）

2、豹式 柯克里尔、MMWT 虎：获得高爆弹，采用预装填弹药架机制，弹匣内装填时间缩短至1.5秒

3、2S1 Gvozdika：修复了烟雾发生器的烟雾放置

4、AS90：修复了几个较小的视觉问题

5、拳师犬 CRV：修复了几个伪装问题（伪装导弹等）；车长镜在损坏状态下看起来已损坏；ATGM发射器现在正确显示；修复了炮塔上丢失的一枚烟雾弹；ERA颜色不再与车辆其他部分不同；炮弹不再使用加特林视觉效果，看起来与其他类似车辆相同

6、拳师犬RIWP：标枪导弹不再从机炮上发射；修复了潜望镜外观；修复了各种较低设置上的污垢外观；修复了几个伪装问题（伪装导弹等）；修复了损坏的履带的视觉外观

7、ERC 90 F4：删除了共和国皮肤上不正确的“Libereté”字样

8、狮鹫 50mm：对狮鹫Ⅲ 皮肤进行较小调整

9、KF41山猫原型：修复了一个较小的伪装问题

10、菊花-S：修复了发射器动画（发射器在某些情况下不再沉入船体）

11、M60A1:ERA现在在装甲检视器中显示为ERA（早些时候，尽管模块作为ERA正常工作，但仍被列为钢板）

12、M108：固定烟雾发生器的烟雾位置

13、M109：固定烟雾发生器的烟雾位置

14、M109A6圣骑士：修复了烟雾发生器的烟雾放置；改进的减震器和发动机模块重返科技树；重命名HEAT炮弹以提高一致性

15、Pzh 2000：该车现在总共可以携带60发炮弹；HEAT炮弹现在正确地有25%的额外模块伤害

16、美洲狮：修复了烟雾弹发射器的纹理；修复了在较低设置下损坏车轮的外观

17、ZTZ-20：修复了一个ERA模块在较低的图形设置中格外闪亮的问题；修复了ERA模块在APS被摧毁时显示为ERA被摧毁的问题

但我们才刚刚开始。下一次更新将对现有内容进行更多修复和改进。

三、衰变率特别行动

在开发新的特别行动时，我们不会忘记解决当前行动中的较小问题：

1、修复了一个导致玩家在杀死几个机器人后失去连接的问题（这不是常见的情况，这就是为什么很难追踪，但也可能发生）

2、修复了桥下河流中的反射效果

3、修复了I2区玩家被卡住的臭名昭著的悬垂岩石

4、死亡玩家现在可以在观察者模式下正确地在队友之间切换

四、其他修复

1、修正了机械化步兵在某些情况下不会从玩家车辆上下车的问题

机械化步兵也只有在缓慢行驶时才下车（在更高的速度下，车门关闭，小队的其他成员留在车内（这是故意的）

2、修复了（或至少改进了）车库渲染问题，即坦克不会同时出现，但它们的某些部分会比其他部分出现得更快（这对玩家来说是一小步，但我们的程序员需要大量的后端工作）

3、修正了与烟雾交互时瞄准标线的行为

4、修正了一个问题，即比赛结果窗口有时在战斗结束后不会出现

5、修复了初始战斗通行证窗口中“令人讨厌”的火焰闪烁效果

6、修复了一般战斗通行证设计中的其他一些较小的UI问题

7、库存中的供给箱不再透明

8、特别行动模式现在在车库UI中有一个模式描述

9、涂装窗口UI中的类别“最新”现在可以正常工作

10、修正了玩家无法从各种车辆购买信誉捆绑包的问题

11、修复了指挥官Philipp Holzklau的本地化问题

12、修复了一大堆本地化问题

13、修复了回放录像时可能导致崩溃的问题

五、匹配机制更新（已完成）

1、为缩短排队等待时间，PVE模式最低人数现已调整为3人，是否开放单人PVE将视情况继续调整。

2、PVE模式简单难度等级调整为1-4级，困难难度调整为5-10级。

然而，存在部分已知问题：

1、BP12中的首个旗帜奖励无法正确显示

2、T-72M1 魏特曼皮肤无法正确显示

以上问题将在后续版本中修复。

《装甲战争》运营团队